Comcast reduced capital spending on its cable division in 2019, devoting less money to network extensions and improvements despite a series of government favors that were supposed to accelerate broadband expansions.