Hot off the success of co-founding a company to commercialize the space station, Charles Miller's next frontier is cell towers in space.